COMPTABLE BILINGUE

La Délégation de l'Economie Allemande en Côte d'Ivoire (AHK Côte d'Ivoire), située à Abidjan, fait partie du réseau mondial des Chambres de Commerce et d'Industrie Allemandes, présente dans 93 pays. Elle a pour mission de promouvoir et d'augmenter les échanges économiques et les investissements bilatéraux entre la Côte d'Ivoire et l'Allemagne. Avec le soutien du Ministère Fédéral Allemand de l'Economie (BMWE), la AHK Côte d'Ivoire a ouvert ses portes à Abidjan en juin 2023 et couvre les pays de l'Afrique de l'Ouest francophone (Bénin, Burkina Faso, Côte d'Ivoire, Guinée, Mali, Sénégal et Togo) ainsi que le Cameroun.
Dans le cadre de ses activités, nous recherchons un Comptable bilingue. Vous aurez une opportunité unique de contribuer au développement de la AHK Côte d'Ivoire. En nous rejoignant, vous ferez partie d'une équipe active, internationale et collaborative qui stimule le développement économique à travers l'expansion et la croissance des affaires.
:
Sous la supervision de la Directrice Administrative et Financière, le Comptable assistera dans la réalisation de toutes les opérations comptables et financières notamment :
• Enregistrement des opérations dans le système ivoirien ainsi qu’allemand, tout en s’assurant de la bonne tenue des journaux, les rapprochements bancaires, l'analyse des comptes, les reportings financiers, l'inventaire, etc.)
Conditions de contrat
• Durée : Contrat de travail à Durée Déterminée (CDD) local d'un (01) an, renouvelable
• Résider en Côte d'Ivoire et avoir un permis de travail (pour les non-nationaux)
• Communication active avec les services comptables et financiers du siège en Allemagne,
• Traitement des factures clients/fournisseurs, suivi des règlements et lettrage des comptes,
• Suivi et justification des comptes, suivi des positions de trésorerie journalières et prise en compte comptable,
• Vérification de la conformité des pièces justificatives comptables selon les exigences juridiques et du système de contrôle interne,
• Contrôler les rapports de dépenses pour les missions/voyages et les autres activités de la Délégation
Emission de factures de vente,
• Préparation des déclarations fiscales et sociales périodiques,
• Participation à la préparation des rapports financiers des projets, des états financiers annuel et des audits,
• Veiller au bon archivage physique et électronique des justificatifs de dépenses et autres opérations
• Gestion de toute autre tâche administrative et financière qui lui sera confiée.

Profil du poste

• Licence, maîtrise ou mastère en comptabilité, finance, audit, science de gestion ou équivalent
• Au moins cinq (5) ans d'expérience professionnelle dans le domaine requis
• Excellente maîtrise du Français et bonne maîtrise de l'Anglais ou de l'Allemand
• Une parfaite maitrise de l'environnement comptable SYSCOHADA/SYCEBNL. Une connaissance de la comptabilité allemande est un atout
• Bonne maîtrise des différentes règles budgétaires, fiscales, juridiques et financières
• Excellente maîtrise des outils informatiques, en particulier Microsoft Office (Excel, Word, Power point, Outlook, Teams)
• Parfaite maîtrise du Logiciel SAGE Comptabilité 100 et bonne maitrise de SAGE Paie. Connaissances en Diamant 3/4 serait un atout
• Bonne capacité de rédaction de rapports, notes et synthèses ;
• Bonne maîtrise des opérations de fin d'exercice
• Grande capacité à respecter les délais et à gérer plusieurs échéances à la fois
• Rigueur absolue et sens du détail
• Sens des priorités et apte à travailler sous pression,
• Autonomie, proactivité et esprit d'équipe sont requis
• Aisance de travailler dans un environnement multiculturel

Dossiers de candidature

Le dossier de candidature, comprenant les pièces ci-dessous citées, doit être envoyé au plus tard le 15.05.2025 par e-mail à : [email protected] avec l’intitulé : "Comptable bilingue". Il doit sous la forme d'un seul fichier PDF, d'une taille maximale de 2 Mo.
• Lettre de motivation avec prétention salariale en francais et anglais ou allemand
• CV en francais et anglais ou allemand
• Copie(s) de diplôme(s) et de lettre(s) de recommandations ou a minimum 3 références professionnelles
Les candidatures ne respectant pas le format évoqué ne seront pas considérées.