BILINGUALERE DEUTSCHSPRACHIGERE
Expérience
4 ans
Niveau d'étude (minimum)
BAC+3
Description du poste
📍 Ort: Sicomex, Angré 8. Tranche
💼 Art der Stelle: Vollzeit
💰 Vergütung: Festgehalt + Prämien
Bist du ein sprachbegabtes Talent, perfekt bilingual und sicher im Umgang mit digitalen Tools? Kannst du Texte fließend und natürlich anpassen und übersetzen? Dann ist diese Stelle genau das Richtige für dich! 🚀
🔎 AUFGABEN:
✅ Präzise Übersetzung und Anpassung von kaufmännischen, technischen und administrativen Dokumenten
✅ Kommunikation mit internationalen Kunden und Partnern auf Englisch und/oder Deutsch
✅ Verfassen und Umformulieren von Inhalten für mehr Wirkung und Lesefluss
✅ Sicherstellung sprachlicher Qualität und Kohärenz in allen professionellen Dokumenten und Kommunikationen
✅ Sorgfältige Verwaltung und Organisation von Dateien
✅ Effektive Nutzung von IT-Tools und Übersetzungssoftware
✅ Zusammenarbeit im Team zur Optimierung schriftlicher und mündlicher Kommunikation
Profil du poste
🔝 PROFIL:
✔ Perfekte Beherrschung von Französisch und Deutsch (mind. Niveau C2)
✔ Ausgezeichnete mündliche und schriftliche Ausdrucksfähigkeit, fehlerfreie Rechtschreibung und Grammatik
✔ Erfahrung in professioneller Übersetzung oder Texterstellung
✔ Fähigkeit, Ton und Stil je nach Kontext anzupassen
✔ Präzises, organisiertes Arbeiten mit Liebe zum Detail
✔ Sicherer Umgang mit Office-Programmen (Word, Excel, CRM, Übersetzungssoftware)
✔ Verfügbarkeit und Flexibilität entsprechend den Anforderungen der Position
Dossiers de candidature
đź“© BEWERBUNG:

📜 Sende deinen Lebenslauf + 🎙️ eine Sprachnachricht (mind. 2 Minuten) auf Englisch und/oder Deutsch mit folgenden Inhalten:
🔹 Dein Werdegang & deine Erfahrung
🔹 Deine Motivation und Kompetenzen im Bereich Übersetzung
🔹 Deine Vision zur Verbesserung der mehrsprachigen Kommunikation in einem Unternehmen
📲 Bewerbung per WhatsApp:
+33 6 52 06 52 51

⛔ Bitte nicht direkt anrufen. Unvollständige Bewerbungen werden nicht berücksichtigt.
🚀 Bereit, dein sprachliches Talent in einem dynamischen Unternehmen einzusetzen? Dann komm zu uns! 💪🔥
Sécurité anti-arnaques
- Ne payez jamais pour postuler Ă une offre
- Méfiez-vous des recruteurs qui contactent via Telegram
- Vérifiez toujours l'email du recruteur (ex: @entreprise.com)
- Ne partagez pas vos documents d'identité trop rapidement
- Les vrais recruteurs ne demandent jamais d'argent
Postuler Ă cette offre
Partager l'offre :
Victime d'une arnaque ou un abus ?
Offre d'emploi similaires
ASSISTANTE DE DIRECTION
Dans le cadre du renforcement de son équipe administrative, notre client , entreprise spécialisée dans la promotion et la gestion immobilière, recherche une Assistante de Direction dynamique et rigoureuse pour accompagne...
DESINATEUR-PROJETEUR
Nous recherchons un dessinateur projeteur, pour un contrat de freelance pour la réalisation d'études architecturales et de structure dans le domaine du batiment.Profil du posteProfile BAC 2 à Bac + 5Dossiers de candidatu...
COMMERCIAL VM
Commercial VM Nous recrutons des Commerciaux. Ils auront pour mission de prospecter des commerçants dans la ville d’Abidjan afin de proposer des solutions de publicité vidéos.Profil du postePROFIL Être bon vendeur ou co...
ASSISTANCE ADMNISTRATIVE ET LOGISTIQUE
Offre d'emploi: ASSISTANT-E ADMINISTRATIF-VE ET LOGISTIQUE Dans le cadre du lancement des activités avec ses partenaires d'affaires basés au Canada, Chine et Europe, Nous recherchons une ou un ASSISTANT-E ADMINISTRATIF-V...
TECHNICIEN EN MAINTENANCE (FROID, ÉLECTRICITÉ, ÉLECTROMÉ...
Dans le cadre du renforcement de son équipe technique SIFITECH recherche un Technicien en Maintenance expérimenté.Profil du posteÊtre titulaire d’un BTS avec au moins 3 ans d’expérience professionnelle OU d’un BT avec 5...
ASSISTANT(E) COMMERCIAL(E)
Mission principale Contribuer au développement commercial du restaurant et de son espace événementiel, en assurant le suivi des demandes clients, la gestion des réservations, la préparation des événements, et en garantis...